You can dye a folder by using the table [[Backpack Dye Station]] next to [[Shirogin]] (with dye from [[Dye Making]]).